Dokumente: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Koordinationsgruppe Türkei
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 17: Zeile 17:
 
Das internationale Sekretariat von amnesty international hat viele externe Dokumente zur Türkei veröffentlicht. In letzter Zeit war es uns nicht immer möglich, alle Berichte in die deutsche Sprache zu übersetzen. Wir bieten daher die Möglichkeit an, auf die englischen Originale zurückzugreifen. Dabei verweisen wir auf die Seiten des internationalen AI Sekretariats in London. Deutsche Übersetzungen werden auch von der deutschen Sektion angeboten. Beim Anklicken von externen Links sollten sich neue Fenster oder Tags öffnen.
 
Das internationale Sekretariat von amnesty international hat viele externe Dokumente zur Türkei veröffentlicht. In letzter Zeit war es uns nicht immer möglich, alle Berichte in die deutsche Sprache zu übersetzen. Wir bieten daher die Möglichkeit an, auf die englischen Originale zurückzugreifen. Dabei verweisen wir auf die Seiten des internationalen AI Sekretariats in London. Deutsche Übersetzungen werden auch von der deutschen Sektion angeboten. Beim Anklicken von externen Links sollten sich neue Fenster oder Tags öffnen.
  
===Gestaltung der Seite===
+
So sah die Tabelle auf der ursprünglichen Seite der Kogruppe aus. Sie wird aber wohl nicht mehr gebraucht?
Ich habe den Teil hier entfernt und auf die Seite [[Mitarbeit]] verlegt. Am Ende wird hier auch dieser Link entfernt, ebenso wie die Möglichkeit des Anmeldens, d.h. BesucherInnen werden nicht sehen, dass es eine solche Seite gibt.
+
Um die Dokumente auflisten zu können, bzw. BesucherInnen die Möglichkeit zu geben selber auszuwählen (wie es bei der Sektion unter http://www.amnesty.de/laenderbericht/tuerkei?page=1 möglich ist und in diesem Wiki unter [[Spezial:MultiCategorySearch]] <ref>Es sind nur wenige Dokumente (alle aus 2008) vorhanden. Deshalb gibt es auch nur wenig Auswahlmöglichkeiten</ref>demonstriert wird, müssen den Seiten '''Kategorien''' zugeordnet werden. Welche brauchen wir?
+
 
+
====Sektion als Vorbild?====
+
Die Sektion hat als '''Themen''':
+
 
+
*Armut und Menschenrechte
+
*Bewaffnete Konflikte
+
*Bildung
+
*Diskriminierung
+
*Ethnische Minderheiten
+
*Flüchtlinge
+
*Asyl
+
*Folter
+
*Frauen
+
*Gesundheitsversorgung
+
*Haftbedingungen
+
*Internationale Organisationen
+
*Justiz
+
*Kinder
+
*Meinungsfreiheit
+
*Menschenrechtsverteidiger
+
*Migration
+
*Polizeigewalt
+
*Religionsfreiheit
+
*Sexuelle Identität
+
*Staatlicher Mord
+
*Straflosigkeit
+
*Terrorismusbekämpfung
+
*Todesstrafe
+
*Verschwindenlassen
+
*Waffen
+
*Wirtschaft und Menschenrechte
+
 
+
Was die Sektion '''Kategorie''' nennt, ist eher der '''Typ der Publikation'''. Hier gibt es:
+
 
+
*Jahresbericht
+
*Asylpolitik
+
*Asylgutachten
+
*Länderkurzinfo
+
*Download
+
*Gruppen
+
*Amnesty Journal Artikel
+
*Amnesty Multimedial
+
*Petition
+
*Pressemitteilung
+
*Briefe gegen das Vergessen
+
*Bericht
+
*Artikel
+
*Urgent Action
+
 
+
====Reaktionen====
+
'''Helmut's Meinung''': Es sind viel zu viel. Ein paar davon reichen in Bezug auf die Türkei aus. Falls statische Seiten genommen werden, sollte das Erscheinungsjahr jeweils eine Kategorie sein, z.B. <nowiki>[[Kategorie:2008]]</nowiki>. Mein Vorschlag (zum direkten Kopieren) für die '''Themen''' wären folgende Kategorien.
+
  <nowiki>[[Kategorie:Faire Verfahren]]
+
[[Kategorie:Flüchtlinge]]
+
[[Kategorie:Folter]]
+
[[Kategorie:Frauen]]
+
[[Kategorie:Haftbedingungen]]
+
[[Kategorie:KDV]]
+
[[Kategorie:Kinder]]
+
[[Kategorie:Meinungsfreiheit]]
+
[[Kategorie:Menschenrechtler]]
+
[[Kategorie:Sexuelle Identität]]
+
[[Kategorie:Staatlicher Mord]]
+
[[Kategorie:Verschwindenlassen]]</nowiki>
+
 
+
Als '''Typ der Publikation''' würde ich nehmen (wieder zum Kopieren)
+
  <nowiki>[[Kategorie:Jahresbericht]]
+
[[Kategorie:Asylgutachten]]
+
[[Kategorie:Länderberichte]]
+
[[Kategorie:Journal]]
+
[[Kategorie:Mitmachen]]
+
[[Kategorie:Pressemitteilung]]
+
[[Kategorie:Urgent Action]]</nowiki>
+
 
+
'''...'s Antwort'''...
+
 
+
===Statisch versus Dynamisch===
+
Wie der Name schon sagt, kann die Erweiterung (''extension'') DynamicPageList (DPL) Seiten in einem Wiki dynamisch anordnen. Wenn in jeder Seite entsprechende Angaben gemacht werden, tauchen sie danach in den entsprechenden Listen auf. Beispiel: [http://dtf.nubati.net/wiki/index.php?title=Sonderberichte Sonderberichte beim DTF]
+
 
+
Das DTF setzt DPL auch ein, um damit Meldungen zur Meinungsfreiheit in sortierbaren Tabellen anzuzeigen.
+
 
+
Die Kogruppe braucht nicht unbedingt '''sortierbare Tabellen''', obwohl auf diese Weise eine schnelle Auflistung der Dokumente je nach Typ der Publikation, Datum und vielleicht noch Themenschwerpunkt möglich wäre.
+
 
+
Die '''statische Lösung''' könnte so aussehen:
+
#Auf den Seiten zu den jeweiligen Berichten (den unterschiedlichen Arten von Berichten) müssen die '''Titel''' der Berichte sowieso angegeben werden, damit die Seite(n) angelegt werden können
+
#Dann kann auch gleich das '''Datum''' eingefügt werden
+
#Falls ein Bericht vergessen wurde, kann er für das entsprechende Datum eingefügt werden
+
#Auch mit der statischen Lösung kann den BesucherInnen eine Seite zur Auswahl von bestimmten Berichten angeboten werden.
+
 
+
====Weshalb werden dann noch Kategorien gebraucht?====
+
Ohne Kategorien kann keine Auswahl getroffen werden. Bei der statischen Lösung würden z.B. alle UAs von 2005-2008 auf einer Seite aufgelistet sein. Wenn ich aber nur UAs zum Thema '''Folter''' sehen möchte, geht das nur über Kategorien. Ich kann diese Auswahl dem Besucher mit [[Spezial:MultiCategorySearch]] überlassen. '''Nachteil''': Es wird kein Datum angezeigt.
+
 
+
Ich kann mit DPL die Auswahl vorgeben und könnte ein Datum in einer '''sortierbaren Tabelle''' anzeigen lassen. '''Nachteil''': Die Besucher können keine eigene Auswahl treffen (nur sortieren).
+
 
+
<references />
+
 
+
===Fortführung der Seite [[Dokumente]]===
+
So sah die Tabelle auf der ursprünglichen Seite der Kogruppe aus:
+
  
 
{|  
 
{|  

Version vom 29. September 2008, 17:22 Uhr

<pagesidebar>

  • Dokumente
    • Presseerklärungen|Presse
    • urgent actions|Eilaktionen
    • Berichte zu speziellen Themen|Themen
    • Jahresberichte, Anliegen in Europa (Türkei)|Berichte
    • Artikel im ai Journal|Journal

</pagesidebar>

Die Dokumente bestehen aus

Das internationale Sekretariat von amnesty international hat viele externe Dokumente zur Türkei veröffentlicht. In letzter Zeit war es uns nicht immer möglich, alle Berichte in die deutsche Sprache zu übersetzen. Wir bieten daher die Möglichkeit an, auf die englischen Originale zurückzugreifen. Dabei verweisen wir auf die Seiten des internationalen AI Sekretariats in London. Deutsche Übersetzungen werden auch von der deutschen Sektion angeboten. Beim Anklicken von externen Links sollten sich neue Fenster oder Tags öffnen.

So sah die Tabelle auf der ursprünglichen Seite der Kogruppe aus. Sie wird aber wohl nicht mehr gebraucht?

Datum Titel pdf
Januar 2008 Memorandum an die türkische Regierung
August 2007 Anliegen von amnesty international in der Türkei (1. Halbjahr 2007)
Januar 2007 Anliegen von amnesty international in der Türkei (2. Halbjahr 2006)
September 2006 Gerechtigkeit verzögert und verweigert - unfaire Verfahren nach dem ATG
01. März 2006 Artikel 301: Das Gesetz über die Verunglimpfung des Türkentums 273
Januar 2006 Anliegen von amnesty international in der Türkei (2. Halbjahr 2005)
August 2005 Anliegen von amnesty international in der Türkei (1. Halbjahr 2005) 153
Juli 2005 Länderkurzinfo der Türkei-Koordinationsgruppe 145
Februar 2004 Memorandum an den türkischen Ministerpräsidenten 219